| 日本語 |
老女
(ロウジョ) |
| 英語 | elderly woman, senior lady-in-waiting |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・alte Frau ・Vorsteherin der Kammerzofen eines Daimyō oder Shōgun |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | старая женщина, старуха |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |