| 日本語 |
美点
(ビテン) |
| 英語 | virtue, charm, merit, good point |
| フランス語 | point positif, un mérite, une vertue |
| ドイツ語 | Gutes, Positives, Vorzug, Stärke, gute Seite, gute Eigenschaft, Tugend |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | хорошая черта (сторона), достоинство |
| オランダ語 | goede eigenschap, kant, hoedanigheid, sterk punt, verdienste, merite, pluspunt, deugd, charme, het schone |
| ハンガリー語 | érték, bűbáj, bűvölet, varázs, varázslat, vonzerő |
