| 日本語 |
総量
(ソウリョウ) |
| 英語 | aggregate amount |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Gesamtgewicht, Bruttogewicht, Gesamttonnage |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | importe total |
| ロシア語 | общий вес, {вес} брутто |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |