| 日本語 |
緊張状態
(キンチョウジョウタイ) |
| 英語 | state of tension |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | spannende Situation, Spannungssituation, angespannte Lage, Spannung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |