| 日本語 |
笞
(ムチ) |
| 英語 | ・whip, lash, scourge ・stick, cane, rod, pointer |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Peitsche, Rute, Stöckchen |
| イタリア語 | provvedimento, misura, mezzo, politica, espediente, stratagemma, tattica, piano, progetto |
| スペイン語 | ・látigo ・contador para azotes, palizas |
| ロシア語 | бич, кнут, кнут, бич, хлыст; розга |
| オランダ語 | zweep, gesel, karwats, roe, roede, knoet, {w.g.} larp |
| ハンガリー語 | felhúzókötél, kocsis, korbács, ostor, tojáshab, vadászinas, karó, pálca, rúd |
| 日本語 |
笞
(チ) |
| 英語 | light caning (10-50 times) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (уст.), 1) розга, бич, 2) (см.) ちけい【笞刑】 |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
笞
(シモト) |
| 英語 | switch (flogging implement made from a branch) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Rute, Stock (um Kriminelle als Bestrafung zu schlagen) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | розга |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
