| 日本語 |
無知、無智
(ムチ) |
| 英語 | ignorance, innocence, stupidity |
| フランス語 | ignorance |
| ドイツ語 | Unwissenheit, Unkenntnis, Ignoranz, Nichtwissen, unwissend, ungebildet, uninformiert, ignorant, dumm, einfältig, töricht |
| イタリア語 | ignoranza |
| スペイン語 | ignorancia |
| ロシア語 | неразумность, {～な} неразумный, глупый, неразумный, глупый, 1) незнание, невежество, {～な} невежественный, 2) (филос.) агностицизм, невежественный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | hülyeség, tudatlanság |
| 日本語 |
無恥
(ムチ) |
| 英語 | shameless |
| フランス語 | éhonté, effronté, impudique |
| ドイツ語 | Unverschämtheit, Schamlosigkeit, unverschämt, schamlos |
| イタリア語 | senza vergogna, sfacciato |
| スペイン語 | sinvergüenza, desvergonzado, descarado |
| ロシア語 | (кн.) бесстыдство, {～の} бесстыдный, бесстыдный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | arcátlan, szemérmetlen |
| 日本語 |
ムチ、鞭、笞、韃、策
(ムチ) |
| 英語 | ・whip, lash, scourge ・stick, cane, rod, pointer |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Peitsche, Rute, Stöckchen |
| イタリア語 | provvedimento, misura, mezzo, politica, espediente, stratagemma, tattica, piano, progetto |
| スペイン語 | ・látigo ・contador para azotes, palizas |
| ロシア語 | бич, кнут, кнут, бич, хлыст; розга |
| オランダ語 | zweep, gesel, karwats, roe, roede, knoet, {w.g.} larp |
| ハンガリー語 | felhúzókötél, kocsis, korbács, ostor, tojáshab, vadászinas, karó, pálca, rúd |
| 日本語 |
貴
(ムチ) |
| 英語 | lord, god, goddess, honorific title for deities (and high-ranking people) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
