| 日本語 |
秘めごと
(ヒメゴト) |
| 英語 | secret |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Geheimnis ・Mysterium ・Beischlaf |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | secreto |
| ロシア語 | (кн.) тайна, секрет |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | titkos, titok |