| 日本語 |
知合い
(シリアイ) |
| 英語 | acquaintance |
| フランス語 | connaissance (c.-à-d. une personne que l'on connait), relation |
| ドイツ語 | Bekannter, Bekannte, Bekanntschaft |
| イタリア語 | conosenza, conoscente, persona conosciuta |
| スペイン語 | conocido, persona conocida |
| ロシア語 | знакомство (с кем-л.), {～になる} знакомиться, {～の} знакомый |
| オランダ語 | ・kennis, bekende ・onderlinge bekendheid, onderlinge vertrouwdheid, het elkaar kennen |
| ハンガリー語 | ismeretség |
