| 日本語 |
着物
(キモノ) |
| 英語 | ・clothing, clothes ・kimono (or other trad. Japanese clothing) |
| フランス語 | ・vêtement, habit ・kimono (ou un autre vêtement traditionnel japonais) |
| ドイツ語 | ・Kimono, japanische Kleidung ・Kleidung, Kleider |
| イタリア語 | vestito, abito, abbigliamento, Kimono (o altri abiti trad. giapponesi) |
| スペイン語 | ・ropa ・kimono (u otra ropa trad. japonesa) |
| ロシア語 | одежда; кимоно |
| オランダ語 | ・kleding, kleren, kledij, gewaad, kledingstukken, tenue, dracht ・kimono |
| ハンガリー語 | kimonó |
| 日本語 |
着物
(キルモノ) |
| 英語 | something to wear, clothes |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Kleidungsstück, Anziehsachen, etw. zum Anziehen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |