| 日本語 | コスチューム |
| 英語 | costume |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Kleidermode ・Kostüm, Bühnenkostüm ・Kostüm |
| イタリア語 | costume |
| スペイン語 | disfraz (eng: costume), traje |
| ロシア語 | ((англ.) costume), 1) костюм (театральный, исторический и т. п.), 2) дамский костюм (юбка и жакет) |
| オランダ語 | ・kostuum, klederdracht, volksdracht ・{ton.} kostuum, toneelkostuum ・kostumering |
| ハンガリー語 | jelmez |
