| 日本語 |
発進
(ハッシン) |
| 英語 | departure, takeoff |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Abfahrt, Abflug, Auslaufen ・Start, Raketenstart, Abschuss, Abheben ・Anfang, Start (einer Aktivität), abfliegen, auslaufen, abfahren |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | af!, start!, go!, start, vertrek, {ロケットの} lancering, starten, vertrekken, {飛行機が} opstijgen, opvliegen |
| ハンガリー語 | elindulás |