| 日本語 |
畏い
(カシコイ) |
| 英語 | wise, clever, smart |
| フランス語 | brillant, intelligent, sage |
| ドイツ語 | ・weise, klug, intelligent, gescheit, verständig, bedachtsam, denkfähig ・ohne Fehler ・furchtsam ・ehrfürchtig ・adelig |
| イタリア語 | perspicace, astuto, sveglio, furbo, sagace, intelligente, saggio |
| スペイン語 | sabio, inteligente, listo |
| ロシア語 | умный, разумный, мудрый; со светлым умом; сообразительный; тактичный |
| オランダ語 | pienter, wijs, intelligent, slim |
| ハンガリー語 | okos, ügyes, agyafúrt, csinos, csípős, elegáns, éles, eleven, erős, eszes, furfangos, jól ápolt, sajgó, szigorú, szúrás, takaros |