| 日本語 |
町外れ
(マチハズレ) |
| 英語 | outskirts (of a town) |
| フランス語 | banlieue, faubourgs, périphérie |
| ドイツ語 | Vorstadt, Stadtrand |
| イタリア語 | periferia |
| スペイン語 | afueras, alrededores de la ciudad, etc |
| ロシア語 | окраина {города}; предместье, пригород |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | környéke vminek, külváros, vminek a környéke |