| 日本語 |
現ずる
(ゲンズル) |
| 英語 | to appear, to reveal, to show |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・erscheinen, auftreten, herauskommen, sich zeigen, zum Vorschein kommen ・sichtbar werden, zu sehen sein, auftauchen ・entdeckt werden, entlarvt werden ・berühmt werden, sich einen Ruf erwerben |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | feltűnik, mutatkozik, megmutat, látható, látszik, vezet |