| 日本語 |
牛耳る
(ギュウジル) |
| 英語 | to control, to take the lead in, to have under one's thumb |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | kontrollieren, kommandieren, unter seiner Kontrolle haben |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | верховодить, командовать; задавать тон |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | korlátoz, vezérel |