| 日本語 |
爾
(ナンジ) |
| 英語 | thou, you |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | du, ihr (Personalpron. 2. Ps. Sg.) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | tú (coloquial) |
| ロシア語 | (кн.) ты |
| オランダ語 | {veroud.} gij, jij |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
爾
(オレ) |
| 英語 | you |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
爾
(シカ) |
| 英語 | ・like that, as such ・yeah, uh-huh |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
