| 日本語 |
濁り
(ニゴリ) |
| 英語 | ・muddiness, murkiness, lack of clarity ・impurity ・Japanese voiced consonant mark ・unrefined sake |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Trübung, Trübheit, Unreinheit ・stimmhafter Konsonant ・diakritisches Zeichen für stimmhafte Konsonanten bei Kana ・milchig trüber Sake, ungefilterter Sake |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) мутность, муть, 2) озвончение согласных; нигори (знак озвончения), 3) (см.) にごりざけ |
| オランダ語 | ・troebelheid, onzuiverheid, ondoorzichtigheid, drabbigheid ・dofheid, matheid ・smet, zonde ・{Jap.taalk.} het teken ゛ dat stemhebbendheid markeert ・troebele sake, ongeklaarde, droeve, blinde wijn |
| ハンガリー語 | sötétség |
