| 日本語 |
澱み
(ヨドミ) |
| 英語 | ・stagnation, deposit, sediment, backwater ・faltering, hesitation, pause |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Stagnation, Stehen ・Ablagerung, Sediment ・Stocken, Stammeln |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) застой, 2) отстой, осадок, 3) заминка; волокита |
| オランダ語 | ・dood, stilstaand water ・sediment, bezinksel, afzetting, grondsop, droesem ・stagnatie, stremming, stilstand, aarzeling, stameling, hapering |
| ハンガリー語 | tespedés, előleg, lerakódás, letét, üledék, holt ág |
