| 日本語 |
淀
(ヨドミ) |
| 英語 | ・stagnation, deposit, sediment, backwater ・faltering, hesitation, pause |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Stagnation, Stehen ・Ablagerung, Sediment ・Stocken, Stammeln |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) застой, 2) отстой, осадок, 3) заминка; волокита |
| オランダ語 | ・dood, stilstaand water ・sediment, bezinksel, afzetting, grondsop, droesem ・stagnatie, stremming, stilstand, aarzeling, stameling, hapering |
| ハンガリー語 | tespedés, előleg, lerakódás, letét, üledék, holt ág |
| 日本語 |
淀
(ヨド) |
| 英語 | pool (in river) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | stehendes Wasser, totes Wasser (in einem sonst fließenden Gewässer) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) заводь, 2) (см.) よどみ |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | alkalmi piaci csoport, csapat körmérkőzés, csendes mély víz, érdekszövetség, közös bevásárló iroda, közös bevásárló szerv, közös bevételezés, közös eladó iroda, közös eladó szerv, közös készlet, medencényi víz, össztét, tavacska |
