| 日本語 |
溜息
(タメイキ) |
| 英語 | sigh |
| フランス語 | soupir |
| ドイツ語 | Seufzer, Stoßseufzer |
| イタリア語 | sospiro |
| スペイン語 | suspiro |
| ロシア語 | вздох |
| オランダ語 | zucht, verzuchting |
| ハンガリー語 |