| 日本語 |
淳朴
(ジュンボク) |
| 英語 | rustic simplicity, homeliness, unsophisticated, naive, honest, simple |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Einfachheit, Schlichtheit, Unkompliziertheit, Natürlichkeit, einfach, schlicht, unkompliziert, natürlich, idyllisch |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | {～な} простой, бесхитростный, простодушный, простой, бесхитростный, простодушный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | gyermeteg, mesterkéletlen, naiv, egyszerű, együgyű |
