| 日本語 |
浮動
(フドウ) |
| 英語 | floating |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | schwanken, fluktuieren, ins Schwanken geraten, in der Luft hängen, nicht zur Ruhe kommen, Schwanken, Fluktuation |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | неустойчивый, колеблющийся, 1) колыхаться; разноситься по воздуху (о запахе), 2) колебаться, быть неустойчивым, : ～する, 1) колыхаться; разноситься по воздуху (о запахе), 2) колебаться, быть неустойчивым, {～の} неустойчивый, колеблющийся |
| オランダ語 | ・drijven, dobberen, zweven, vlotten ・schommelen, fluctueren ・gezweef, gedobber ・schommeling, fluctuatie |
| ハンガリー語 | lebegő |
