| 日本語 |
洋裁
(ヨウサイ) |
| 英語 | (Western) dressmaking |
| フランス語 | couture (de style occidental) |
| ドイツ語 | Schneiderei (im westlichen Stil) |
| イタリア語 | sartoria all |
| スペイン語 | costura, corte y confección |
| ロシア語 | 1) кройка и шитьё европейской одежды, 2) европейский покрой |
| オランダ語 | kleermakerij, kleermakersvak, couture, het (kostuum)naaien |
| ハンガリー語 |