| 日本語 |
永続
(エイゾク) |
| 英語 | permanence, continuation |
| フランス語 | continuation, pérennité, permanence |
| ドイツ語 | ・lange bestehen, lange dauern, Fortdauer, Fortbestehen, Dauerhaftigkeit, Beständigkeit, Unvergänglichkeit, Permanenz, Verharren ・Persistenz |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | duración, perpetuidad, durar, perpetuarse, perdurar |
| ロシア語 | постоянный; вечный, нерушимый; длительный, продолжаться (длиться) бесконечно (долго), постоянство; вечность, нерушимость, {～の} постоянный; вечный, нерушимый; длительный, {～する} продолжаться (длиться) бесконечно (долго), {～しない} недолговечный |
| オランダ語 | blijvend voortduren, permanent aanhouden, lang meegaan, lang, eeuwig blijven bestaan, duurzaam standhouden, eindeloos, een eeuwigheid duren, permanent, duurzaam zijn, bij voortduring blijven, blijvendheid, permanentie, {Belg.N., w.g.} permanence, duurzaamheid, eeuwige, eindeloze duur |
| ハンガリー語 | állandóság |
