| 日本語 |
気韻
(キイン) |
| 英語 | dignity, refinement |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Eleganz, Anmut, Gediegenheit, Kultiviertheit |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) грация, изящество, элегантность; достоинство; хороший тон (вкус); утончённость, изысканность |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | magasztosság, méltóság |