| 日本語 |
正反対
(セイハンタイ) |
| 英語 | exactly opposite (of) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | genaues Gegenteil, absoluter Gegensatz, diametral entgegengesetzt, ganz im Gegenteil, im absoluten Gegensatz |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | bipolar, polaridad, exactamente lo contrario |
| ロシア語 | полная (диаметральная) противоположность, {～に} совсем наоборот; полностью противоположно, {～である} быть прямо противоположным; представлять прямую (полную) противоположность, совсем наоборот; полностью противоположно |
| オランダ語 | net andersom, diametraal tegenovergesteld, volkomen omgekeerd, precies het omgekeerde, tegengestelde, het exacte tegendeel, tegenpool, diametraal tegenovergestelde, juist de, het tegenovergestelde, lijnrecht ertegenover |
| ハンガリー語 | bipoláris, kétpólusú, kétsarkú, ellentettség, polaritás |
