| 日本語 |
様相
(ヨウソウ) |
| 英語 | ・aspect, phase, condition ・modality (philosophy) |
| フランス語 | état, situation |
| ドイツ語 | ・Anblick, Aussehen, Bild, Phase ・Modalität |
| イタリア語 | aspetto |
| スペイン語 | aspecto, apariencia |
| ロシア語 | 1) положение, картина, вид; условия; перспектива, 2) лик, лицо |
| オランダ語 | aanblik, voorkomen, aanzien, uiterlijk, plaatje, aspect |
| ハンガリー語 | megvilágítás, nézőpont |
