| 日本語 |
植民
(ショクミン) |
| 英語 | colonization, colonisation |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・kolonisieren, besiedeln, Besiedlung, Kolonisation ・Siedler, Kolonisator |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | colonización |
| ロシア語 | поселяться (в качестве колонистов); создавать колонию, (уст.) 殖民, 1) колонизация, заселение, {~する} поселяться (в качестве колонистов); создавать колонию, 2) колонисты, поселенцы |
| オランダ語 | ・kolonisatie, vestiging, volksplanting ・kolonist, settler, volksplanter |
| ハンガリー語 | gyarmatosítás, telepítés, egyezség, talajsüllyedés, település |