| 日本語 |
植えつける
(ウエツケル) |
| 英語 | ・to plant, to transplant ・to instil (idea, feeling, etc.) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・pflanzen, einpflanzen, verpflanzen ・jmdm. einimpfen, jmdm. etw. eingeben |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | trasplantar, transplantar, inculcar |
| ロシア語 | сажать (растения); (перен.) насаждать, прививать (напр. идеи) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | letelepít |