| 日本語 |
東方
(トウホウ) |
| 英語 | ・eastern direction ・the Orient |
| フランス語 | à l'est, orient |
| ドイツ語 | ・östliche Richtung, Osten, östliche Himmelsrichtung ・östliche Gruppe (wenn bei Wettbewerben die Gruppen nach Osten und Westen aufgeteilt sind), im Osten, östlich |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | ・dirección al este ・oriente |
| ロシア語 | восток, {…の～に} на восток (к востоку) от (чего-л.) |
| オランダ語 | oosten |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
東方
(ヒガシカタ、ヒガシガタ) |
| 英語 | ・eastern direction ・the Orient ・eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling) |
| フランス語 | à l'est, orient |
| ドイツ語 | ・östliche Richtung, Osten, östliche Himmelsrichtung ・östliche Gruppe (wenn bei Wettbewerben die Gruppen nach Osten und Westen aufgeteilt sind), im Osten, östlich |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | ・dirección al este ・oriente |
| ロシア語 | восток, {…の～に} на восток (к востоку) от (чего-л.) |
| オランダ語 | oosten |
| ハンガリー語 |
