| 日本語 |
有り付く
(アリツク) |
| 英語 | to get, to obtain, to come by, to find |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | bekommen, erhalten, erreichen, erwerben, gewinnen, kriegen, verdienen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | lograr al fin, conseguir por fin, encontrar, obtener, conseguir |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | beszerez, elér, elfog, elkap, hozzáfog vmihez, jut, kap, kerül, kinyer, leterít, magához vesz, megszerez, nemz, szerez, szert tesz, vásárol, vesz, megkap, útközben belátogat, megállapít, talál, vmilyennek tapasztal |
