| 日本語 |
昼食
(チュウショク、チュウジキ、ヒルゲ) |
| 英語 | ・lunch, midday meal ・food served at a tea party (tea ceremony) |
| フランス語 | ・repas de midi, déjeuner (en France), diner (dans certaines régions francophones) ・nourriture servie à un thé (cérémonie du thé) |
| ドイツ語 | Mittagessen |
| イタリア語 | pranzo, pasto di mezzogiorno, cibo servito durante il thè (cerimonia del thè) |
| スペイン語 | almuerzo |
| ロシア語 | обед, (см.) ひるめし, второй завтрак |
| オランダ語 | middagmaal, lunch, middageten, middagmaaltijd, middagkost, middagpot, middagspijs, twaalfuurtje, middagboterham, {niet alg., form., arch.} noenmaal |
| ハンガリー語 | ebéd, löncs |
