| 日本語 |
早めに
(ハヤメニ) |
| 英語 | earlier than usual, ahead of time, in good season |
| フランス語 | à la pointe de son époque, en avant-garde |
| ドイツ語 | früher (als sonst), rechtzeitig |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | antes de tiempo, en buena temporada |
| ロシア語 | 1) раньше; раньше обычного (назначенного), 2) побыстрей, поскорее |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
