| 日本語 |
文言
(モンゴン) |
| 英語 | wording (esp. of written text) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Formulierung, Redewendung, Worte ・Phrasen in einem Buch, Wörter und Ausdrücke in einem Text |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн. см.) もんく |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | szerkesztés |
| 日本語 |
文言
(ブンゲン) |
| 英語 | ・wording (esp. of written text) ・classical Chinese literary style, traditional written Chinese |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Formulierung, Redewendung, Worte ・Phrasen in einem Buch, Wörter und Ausdrücke in einem Text |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн. см.) もんく |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | szerkesztés |