| 日本語 |
擬人
(ギジン) |
| 英語 | simulation of a person |
| フランス語 | personnification |
| ドイツ語 | ・Personifikation (z.B. als rhetorische Stilfigur) ・Anerkennung als juristische Person ・juristische Person |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | : {~する} наделить человеческими свойствами; (ср.) ぎじんほう |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | megtestesülés |