| 日本語 |
撤回
(テッカイ) |
| 英語 | withdrawal, retraction, revocation, repeal |
| フランス語 | rétractation, révocation, rappel, retrait |
| ドイツ語 | zurückziehen, zurücknehmen, widerrufen, Rückzug, Zurücknahme, Widerruf, Dementi |
| イタリア語 | ritiro, revoca, abrogazione |
| スペイン語 | revocar, retirada, retracción |
| ロシア語 | брать обратно; отменять; отказываться (от требований, обещания и т. п.), отмена, {～する} брать обратно; отменять; отказываться (от требований, обещания и т. п.) |
| オランダ語 | terugtrekken, terugnemen, herroepen, intrekken, zich distantiëren van, terugtrekking, terugneming, herroeping, intrekking, {veroud.} retraktatie |
| ハンガリー語 | kivonás, visszavonás, visszavonulás, visszahívás, eltörlés, hatályon kívül helyezés, hatálytalanítás, megsemmisítés |
