| 日本語 |
撓む
(タワム) |
| 英語 | ・to bend, to warp ・to lose heart |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | sich biegen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) гнуться, 2) (см.) たゆむ |
| オランダ語 | buigen, krommen, doorbuigen |
| ハンガリー語 | elgörbít, görbül, hajol, meggörbít, feliszapol, megront, türemlik, kihullámosodik (szíj vagy szállítószalag), meghajlik teher alatt |