| 日本語 |
揚言
(ヨウゲン) |
| 英語 | opening declaration, profession, declaration in public, proclamation |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Bekanntmachung, Verkündung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) провозглашать, говорить открыто, 2) говорить повышенным тоном, : ~する, 1) провозглашать, говорить открыто, 2) говорить повышенным тоном |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | betiltás, közhírré tétel, proklamáció, rendőri igazgatás alá helyezés, törvényen kívül helyezés |