| 日本語 |
探しまわる
(サガシマワル) |
| 英語 | to search about for, to hunt around for, to look high and low for, to look everywhere for |
| フランス語 | chercher tout autour,partout, rechercher, traquer |
| ドイツ語 | überall suchen, alles absuchen, umhersuchen |
| イタリア語 | rovistare, frugare, andare a cercare qualcosa, ricercare, dare la caccia a |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | искать повсюду |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |