| 日本語 |
掃蕩
(ソウトウ) |
| 英語 | cleaning up, sweeping up, mopping up |
| フランス語 | épongeage, essuyage, nettoyage |
| ドイツ語 | säubern, eine Säuberungsaktion durchführen, ausmerzen, vernichten, ausrotten, vertilgen, Säuberung, Ausrottung, Vernichtung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) очистка (местности и т. п.), {…を~する} очищать от (кого-л.); сметать (кого-л.) |
| オランダ語 | {fig.} opruimen, zuiveren, schoonvegen, verdrijven, verwijderen, uitroeien, vernietigen, {fig.} opruiming, zuivering, schoonveging, grote schoonmaak, verwijdering, verdrijving, uitroeiing, vernietiging |
| ハンガリー語 |