| 日本語 |
指揮者
(シキシャ) |
| 英語 | ・(musical) conductor ・commander, leader, director |
| フランス語 | chef d'orchestre |
| ドイツ語 | ・Dirigent ・Befehlshaber, Kommandeur, Führer, Leiter |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | director (de orquesta), guía, conductor, líder |
| ロシア語 | командир; начальник; руководитель; (муз.) дирижёр |
| オランダ語 | ・leider ・{muz.} dirigent, {afk.} dir. |
| ハンガリー語 | kalauz |