| 日本語 |
拈華微笑
(ネンゲミショウ) |
| 英語 | heart-to-heart communication, thought transference, holding a flower and subtly smiling |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Gedankenübertragung, wortlose Kommunikation von Herz zu Herz ・(wörtl.) Eine Blume halten und lächeln |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | comunicar el pensamiento o la intención sin usar palabras, comunicación telepática, entendimiento de mente a mente |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |