| 日本語 |
抱え主
(カカエヌシ) |
| 英語 | employer (esp. of a geisha, prostitute, etc.), master, mistress |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Arbeitgeber, Meister, Herr |
| イタリア語 | chi è impiegato alle dipendenze di una geisha |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | наниматель; хозяин, хозяйка (наёмного работника) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |