| 日本語 |
手形
(テガタ) |
| 英語 | ・draft, draught, promissory note, bill ・handprint ・signed hand-print |
| フランス語 | mandat de paiement, note (à payer) |
| ドイツ語 | ・Wechsel, Scheck ・Handumriss, Handabdruck ・Abmachung, Versprechen ・Situation, Umstände |
| イタリア語 | tratta, titolo di credito, impronta della mano (sumo) |
| スペイン語 | pagaré, letra de cambio, cheque |
| ロシア語 | 1) переводный вексель, тратта, 2) чек (банковский), 3) (уст.) отпечаток руки; (обр.) свидетельство (чего-л.) |
| オランダ語 | ・handafdruk ・wissel, briefje |
| ハンガリー語 | behívás, intézvény, katonai összeírás, összeírás, piszkozat, sorozat, tervrajz, huzat, korty |