| 日本語 |
感動
(カンドウ) |
| 英語 | being deeply moved emotionally, excitement, passion, inspiration, deep emotion, strong impression |
| フランス語 | être fortement ému, excitation, passion, émotion forte, impression |
| ドイツ語 | ergriffen sein, bewegt sein, gerührt sein, sehr beeindruckt sein, begeistert sein, Rührung, Ergriffenheit, Erschütterung, Bewegung, Eindruck, Begeisterung |
| イタリア語 | essere profondamente commosso emotivamente, commozione, passione, profonda emozione, impressione |
| スペイン語 | estar profundamente emocionado, excitación, impresión, profunda emoción |
| ロシア語 | быть тронутым (взволнованным), впечатление; волнение, {～する} быть тронутым (взволнованным), {～的} трогательный, волнующий |
| オランダ語 | onder de indruk zijn van, emotioneel worden, aangedaan zijn door, indruk, emotie, aandoening, opwinding |
| ハンガリー語 | izgalmi állapot, izgalom, benyomás, hatás, példányszám |
