| 日本語 |
意気揚々
(イキヨウヨウ) |
| 英語 | triumphant, exultant, in high and proud spirits |
| フランス語 | exulté, plein d'entrain, triomphant |
| ドイツ語 | stolz, überheblich, aufgeblasen, hochmütig, stolz, überheblich, aufgeblasen, hochmütig, frech, selbstbewusst, stolz, aufgeblasen, übermütig, mutig, frischen Mutes, triumphierend, voller Schneid |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | triunfante, exultante, estar animoso |
| ロシア語 | ликующий, торжествующий, : {～たる} ликующий, торжествующий, {～として} победоносно, торжествующе, с победоносным видом |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | diadalittas, győzelemtől ittas, győzelemtől mámoros, örömtől kitörő, örvendő, ujjongó |
