| 日本語 |
恭順
(キョウジュン) |
| 英語 | allegiance, obedience, submission |
| フランス語 | allégeance, soumission |
| ドイツ語 | Zurückhaltung, Diskretion, Takt, Ergebenheit, Untertänigkeit, Gehorsam |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) покорность |
| オランダ語 | {君命に～} gehoorzaam zijn, trouw zijn, getrouw zijn, opvolgen, gehoorzaamheid, trouw, getrouwheid, onderdanigheid, aanhankelijkheid, {rel.} obediëntie, obsequium |
| ハンガリー語 | állampolgári hűség, állampolgári kötelezettség |
