| 日本語 |
怪聞
(カイブン) |
| 英語 | strange rumor, strange rumour, scandal |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | fragwürdiges Gerücht, seltsames Gerücht |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) странный слух, 2) скандальные слухи, скандал |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | botrány |