| 日本語 |
急がせる
(イソガセル) |
| 英語 | to hasten (the work), to urge (a person) on |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | beschleunigen, zur Eile antreiben, drängen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | торопить, форсировать |
| オランダ語 | tot haast aanzetten, dwingen, haast doen maken, verhaasten, opjagen, doen reppen |
| ハンガリー語 | siet |