| 日本語 |
御札
(オサツ) |
| 英語 | bill, note (currency) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Geldschein, Banknote |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | бумажные деньги, ассигнация; (ср.) さつ |
| オランダ語 | bankbiljet, biljet, papiergeld, flap, flapje, lap, lapje, muntbiljet, {Belg.N.} bankbriefje, briefje, {inform.} prent, {inform.} bankje |
| ハンガリー語 | csőr, hegyfok, jegyzék, vádirat, váltó, adóslevél, bankjegy, magyarázat, megjegyzés, széljegyzet |
| 日本語 |
御札
(オフダ) |
| 英語 | type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Amulett, Glücksbringer, Talisman |
| イタリア語 | banconota |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | талисман, амулет |
| オランダ語 | amulet, talisman, afweermiddel, beschermingsmiddel, fylacterion, {Belg.N.} geluksbrenger |
| ハンガリー語 |